El castillo de If: En el principio es la lectura
Un texto de Édgar Adrián Mora
En El castillo de If: Libros como drogas, de Édgar Adrián Mora / Ilustración de Juan Aparicio Belmonte.
Entrevista a Paulina Monroy, escritora mexicana, quien nos da su opinión de para qué y por qué leer. #ElcostaldelSeñor, columna de Dante Vázquez
Srita. Kamikaze©, invitada de la Redacción, nos habla de cómo vive, y lidia, la lectura
«Recibo un paquete diminuto de España. Es una antología de poemas pero como lo anuncia su título, también es un curso para saber lo invisible. Conforme recorro las páginas encuentro versos en el lavabo, en las macetas, en los bolsillos de las chamarras. Llevo el libro con mis amigos. Copio algunas líneas y se las regalo a Carolina.»
«Lo ha oído nombrar. Lo ha visto, se lo apuesto, en fotografías de los autores del boom de literatura. Su nacionalidad es chilena. Sus libros, quién sabe por qué, están casi todos fuera de edición.» ¿Qué pasa con José Donoso?
«Cuando leo los versos de Avril Blanco los traslado a un contexto distinto al de un libro de poesía. Las imágenes y el ritmo me conducen a referencias históricas, a escenas largas y lentas de cine, a fotografías de Europa del Este. En mi mente coloco esas líneas en algunos objetos. Imagino el desconcierto que causarían, la necesidad de descubrir qué son esas metáforas.»
HAY ESCRITORES QUE verdaderamente se adelantan a su tiempo. Pienso esto mientras releo las dos ediciones que tengo de los Aforismos de Georg Christoph Lichtenberg. En 1989 apareció la primera que leí, con selección, traducción y prólogo y notas de Juan Villoro en la colección Breviarios del Fondo de Cultura Económica.
«’Una Fe provisional’ es el título que reúne el trabajo poético de Luis Arturo Guichard. Ahí se encuentra ‘Versión aérea”’, una colección de textos que poseen las cualidades de una buena plática. Guichard une lo sencillo con la profundidad temática. Presenta en la superficie de los versos un nudo de contradicciones.» Un texto de Jorge Posada.
«Es necesario que los maestros y las instituciones educativas […] emprendan una verdadera estrategia de inmersión en la tecnología digital y, sobre todo, en la incorporación del libro electrónico como herramienta didáctica.» Un texto que descubre la realidad de un país de no-lectores y propuestas para promover la lectura.
Jorge Posada comienza la columna sobre poesía: Nagara, en la que hablará sobre diversas obras de poetas contemporáneos (aquellos creadores en activo nacidos a partir de 1970) con la idea de crear un diálogo entre dichas creaciones y sus posibles lectores, y trazar el contexto en que las obras aparecen destacando el esfuerzo de ciertas editoriales españolas y latinoamericanas.
Nagara será un pequeño ensayo en la edición de la revista, y publicaremos una muestra del poeta referido en el (también, nuevo) blog de poesía. Comenzamos con Patricio Grinberg, poeta argentino.
“¿Has oído hablar de Pac Man? Piénsalo. Es como si Kafka hubiese escrito una historia de Lovecraft.”
—Zach Weiner, Saturday Morning Breakfast Cereal
«Hay sentidos en que el libro no sirve para nada –nada exquisito o enriquecedor– y en esa medida, conviene admitir que resulta de gran utilidad en una casa. Su modo de ocupar el espacio representa su mayor valor añadido. La humanidad resiste mal los huecos. Una estantería vacía sólo es menos triste que el agujero que ha dejado un cuadro o un plato al descolgarse.»
In a closed society where everybody’s guilty, the only crime is getting caught.
In a world of thieves, the only final sin is stupidity.
—Hunter Stockton Thompson, 1972.
«La cuestión es simple, me gusta leer todo el tiempo, lo más que puedo. El problema es que trabajo (si acaso decir que en el mundo de hoy tener trabajo es un problema) o, mejor dicho, el problema es que trabajo entre ocho y doce horas diarias, en horario corrido, a partir de las nueve de la mañana, sentado frente a la pantalla de una computadora, lo que reduce considerablemente mis horas libres para leer». El autor nos cuenta como logra satisfacer sus necesidades de lectura.
«Pon tu corazón en los textos»
Grabado hallado en una tumba egipcia
El autor nos cuenta que fue lo que pasó en el caso Alatriste, a raíz del prestigioso premio literario que recibió, y las consecuencias de una práctica poco o nada de literaria de copiar párrafos enteros sin citar a los autores.