Revista: Frappa
Una entrevista a A.C. Hello, por Benoît Toqué / traducción de Diego Martínez
Basse_déf (Collectif Bêta), un fanzine/ traducción de Diego Martínez
Edición de vozed 52 (junio-julio 2015): «Me importa un carajo»
“La vida es puro teatro”, afirmó una chica viendo como daba mil vueltas un futbolista cuando apenas lo habían tocado. Necesitamos alegrías y necesitamos dramas, reales o ficticios. Parece que, si no los tenemos en la vida, los buscamos. Unos vemos los realities y los deportes para tener pequeñas dosis, sino vamos a ver destrozarse unos a otros en el box, las luchas, las palizas en Youtube o –hasta- los toros y aumentar esas dosis. Leemos libros, vemos películas y telenovelas que son puro drama. Los hay que se los inventan: un pinchazo por parte de la enfermera y drama. ¿Será así, la vida es puro teatro?
Sueños que no recordamos, sueños surrealistas, pesadillas que no nos dejan dormir, sueños húmedos, sueños de un futuro ideal, irrealizable, que nos amarga la vida, sueños guajiros, sueños que logramos tocar después de todo, sueños…
¿Tan predecibles somos? Al parecer nuestro comportamiento, nuestros gustos y todo aquello que elegimos es tan fácil de predecir que se puede acertar con una gran probabilidad ¿Y esto cómo nos afecta?, ¿quién lo utiliza en su beneficio? ¿Nos ayuda o nos perjudica? ¿De alguna forma, afecta a la creatividad?, ¿y la toma de decisiones se puede automatizar?… ¿De verdad, tan predecibles somos?